Trocar a Sua Carteira de Habilitação Estrangeira em Portugal

A contagem de 185 dias começa quando você se torna residente

Pela lei Portuguesa, você pode dirigir com a sua carteira de habilitação estrangeira por até 185 dias a partir da data em que você se torna um residente legal (a data em sua autorização de residência / CRUE, não a data em que você chegou como turista). Depois desse período, a sua carteira estrangeira não é mais válida para dirigir em Portugal — você deve ter solicitado a troca ou possuir uma carta de condução Portuguesa. As seguradoras rotineiramente recusam pedidos de sinistros envolvendo estrangeiros dirigindo após o dia 185 sem um pedido de troca ativo, o que torna este um dos erros de documentação mais caros que os recém-chegados cometem.

Países que podem trocar sem teste

Portugal tem reciprocidade total com os estados da EU/EEA, além de uma lista de países não-EU cujas licenças o IMT aceita diretamente. Se o seu país estiver na lista, você troca apenas com base na documentação — sem teste de direção, sem teste teórico. Se não estiver, você deve passar no exame de direção Português completo (teórico em Português e prático) para obter qualquer licença.

• Troca direta completa: todos os países da EU/EEA, Reino Unido, Suíça, Brasil, Andorra, EUA (a maioria dos estados), Canadá (a maioria das províncias), Austrália, Nova Zelândia, Japão, Coreia do Sul, África do Sul, Emirados Árabes Unidos, Singapura, Argentina, Chile, Uruguai, Venezuela, Moçambique, Angola, Cabo Verde, São Tomé, Guiné-Bissau, Timor-Leste, Macau
• Parcial / estado por estado: EUA e Canadá — o IMT verifica o estado ou província específicos em relação à sua lista bilateral. Nova York, Califórnia, Texas, Flórida, Massachusetts, Washington, Ontário, Colúmbia Britânica, Quebec, todos atualmente trocam diretamente; alguns estados menores não
• Teste completo exigido: Índia, China (continente), Rússia, a maioria da África fora da lista Lusófona, a maioria do Oriente Médio fora dos Emirados Árabes Unidos

Documentos que você vai precisar

A troca é solicitada online através do portal Conta IMT (imtonline.pt) ou pessoalmente em qualquer balcão do IMT. Tenha tudo digitalizado e pronto antes de iniciar a aplicação — pedidos incompletos expiram e o forçam a fazer upload novamente.

• Carteira de habilitação estrangeira original (frente e verso)
• Tradução juramentada se não estiver em Português, Inglês, Francês ou Espanhol — apenas tradutor juramentado
• Cópia apostilada / legalizada da licença para países não-EU (varia — Reino Unido, EUA, Canadá, Austrália e Brasil atualmente dispensados sob prática bilateral)
• Histórico de Condutor / Registro de Direção Autêntico de sua autoridade emissora, com data dos últimos 90 dias (código de compartilhamento DVLA para o Reino Unido, MVR para os estados dos EUA, ICBC/SAAQ para as províncias Canadenses)
• NIF
• Cartão de Cidadão ou autorização de residência (e CRUE para cidadãos da EU)
• Comprovante de endereço com menos de 3 meses
• Foto recente em formato de passaporte (carregada; o sistema irá redimensionar)
• Atestado médico — atestado médico Português (Modelo 13) de qualquer médico de família ou clínica licenciada, €25–€60
• Taxa: €30, paga por referência Multibanco ao final do processo online

O atestado médico (Modelo 13)

Todo candidato — mesmo um jovem saudável de 25 anos — precisa de um atestado médico emitido em Portugal para trocar a licença. Qualquer médico de família, clínica aprovada pelo IMT, ou rede como Lusíadas, CUF ou HPA pode emitir; agendamentos para atendimento sem hora marcada geralmente estão disponíveis em poucos dias. O médico verifica a visão, audição, pressão arterial e pergunta sobre condições crônicas e medicação. Para a categoria B (carro normal), o atestado é válido por 6 meses a partir da emissão, então não o obtenha meses antes de realmente registrar. Motoristas com mais de 50 anos recebem uma validade menor e podem ser solicitados a apresentar um relatório de exame de vista.

Cronograma e o que chega pelo correio

Desde a submissão até o recebimento da carta física em sua caixa de correio, espere entre 6 a 14 semanas em 2026. Sua carteira estrangeira original é enviada de volta à autoridade emissora e não é mais legalmente sua para usar — o IMT lhe dará uma autorização de direção temporária (Guia de Substituição) válida por 90 dias e renovável, que você pode usar em qualquer lugar em Portugal, mas não no exterior. A nova carta de condução é enviada por correio registrado para sua morada fiscal; se você tiver se mudado, atualize seu endereço no Portal das Finanças antes de solicitar.

Se você perder o prazo de 185 dias

Dois cenários. Se a sua carteira estrangeira for de um país com um acordo de troca direta, você geralmente ainda pode solicitar — o IMT processa trocas tardias, mas você legalmente não pode dirigir entre o dia 186 e o dia em que sua carteira Portuguesa chega, e sua seguradora tem o direito de negar indenizações por qualquer incidente nesse intervalo. Se o seu país exige o teste Português completo, perder o prazo significa que você deve completar um programa de autoescola Portuguesa (escola de condução, ~€700–€1.200), passar em um exame teórico oferecido em Português, Inglês ou Francês, e passar em um teste prático em estradas Portuguesas — geralmente um processo de 3 a 6 meses.

Renovações depois de obter uma carteira de habilitação Portuguesa

As cartas de condução Portuguesas são renovadas aos 50, 60, 65 anos, e depois a cada 2 anos a partir dos 70. Cada renovação exige um novo Modelo 13 médico (mais detalhado a partir dos 60 anos). As renovações custam €30 e podem ser feitas online ou em qualquer balcão do IMT — a nova carteira chega pelo correio em 3 a 4 semanas. Renove até 6 meses antes do vencimento; uma carteira Portuguesa vencida é tratada como dirigir sem habilitação (multa de €500–€2.500, veículo imobilizado).