Saúde

Emergências e o 112

O que acontece quando você liga para o 112 — e como ele difere do 911.

6 min de leitura · Atualizado 2026-04-30

Um único número para tudo

112 é o número único de emergência em Portugal e em toda a EU — polícia, bombeiros e serviços médicos. Os operadores falam português e inglês; muitos também falam francês, espanhol e mandarim. As chamadas são gratuitas de qualquer telefone (celular, fixo, orelhão, telefone bloqueado). Salve-o como o primeiro contato em seu telefone no dia em que você chegar.

O que dizer nos primeiros 15 segundos

Os operadores fazem a triagem mais rápido quando você prioriza o essencial:

  • Sua localização — endereço completo, cidade e um ponto de referência, se possível (pino de GPS, se solicitado)
  • Tipo de emergência (médica / incêndio / crime / acidente)
  • Número de pessoas envolvidas e quaisquer ferimentos óbvios
  • Se a pessoa está consciente e respirando
  • Seu número de telefone caso a ligação caia

O que o despacho decide

Ao contrário do 911 dos EUA, o 112 português realiza ativamente a triagem de chamadas médicas:

  • Ameaça à vida: ambulância com paramédicos (INEM VMER) despachada imediatamente
  • Grave, mas estável: ambulância regular despachada
  • Não urgente: encaminhado para SNS24 (808 24 24 24) para triagem de enfermeira e possível aconselhamento de autocuidado
  • Especialista crítico em tempo: helicóptero despachado em áreas remotas

No hospital

As emergências públicas fazem a triagem pela escala de Manchester, codificada por cores de acordo com a gravidade:

  • Vermelho (imediato): atendido imediatamente
  • Laranja (muito urgente): dentro de 10 min
  • Amarelo (urgente): dentro de 60 min
  • Verde (pouco urgente): dentro de 2 a 4 horas, muitas vezes mais
  • Azul (não urgente): muitas vezes 4 a 8 horas, às vezes redirecionado para um centro de saúde

Outros números úteis

Vale a pena salvar junto com o 112:

  • SNS24 (aconselhamento médico): 808 24 24 24
  • Linha antiveneno (CIAV): 800 250 250
  • INEM (emergência médica direta): 213 508 100
  • Emergência marítima: 214 401 950
  • Incêndios florestais: 117

Custos e acompanhamento

O tratamento de emergência é fornecido independentemente de seguro ou residência. Os residentes pagam uma pequena taxa moderadora (geralmente €15–€20, dispensada para triagem vermelha/laranja e para titulares de baixa renda). Turistas são cobrados à tarifa integral, mas o EHIC/seguro cobre a maior parte. Sempre peça o resumo de alta (carta de alta) antes de sair — seu médico de acompanhamento precisará dela.

Quando NÃO usar a emergência

Esses casos devem ir para um centro de saúde, SNS24 ou um clínico geral particular, em vez disso:

  • Gerenciamento de doenças crônicas contínuas
  • Renovações de receita
  • Sintomas leves de gripe sem sinais de alerta
  • Consultas de rotina de gravidez
  • Pequenos cortes e contusões